해당 경우에는 1번 뜻이 맞아요. 대박은 한국에서 굉장히 많이 쓰이는 흔한 표현 중에 하나거든요. 꼭 어떤 물건이 크다는 걸 비유로 표현하거나 큰 일이 이루어짐을 뜻하는 긍정의 표현이 아니어도 어떤 현상이나 상황이 엄청 드라마틱하거나 놀랄 일, 혹은 엄청 좋거나 나쁜 일을 비유적으로 표현할 때 이런 표현을 많이 쓰죠. 영어로는 상황에 따라 ‘crazy’ 혹은 ‘jackpot’가 가장 유사한 표현이라고 볼 수 있겠네요. 한국어로 예시를 굳이 들자면 “그는 토토 게임을 즐기며 대박을 쳤다.”가 있겠네요. 나이대를 떠나서 일반적으로 되게 흔하게 쓰이는 표현이라고 볼 수 있어요. 예시로 들어 주신 경우에는 보고 있는 풍경이 너무 멋있어서 ‘대박’이다 라고 표현하는 상황에서 쓰인 거네요.
해당 경우에는 1번 뜻이 맞아요. 대박은 한국에서 굉장히 많이 쓰이는 흔한 표현 중에 하나거든요. 꼭 어떤 물건이 크다는 걸 비유로 표현하거나 큰 일이 이루어짐을 뜻하는 긍정의 표현이 아니어도 어떤 현상이나 상황이 엄청 드라마틱하거나 놀랄 일, 혹은 엄청 좋거나 나쁜 일을 비유적으로 표현할 때 이런 표현을 많이 쓰죠. 영어로는 상황에 따라 ‘crazy’ 혹은 ‘jackpot’가 가장 유사한 표현이라고 볼 수 있겠네요. 한국어로 예시를 굳이 들자면 “그는 토토 게임을 즐기며 대박을 쳤다.”가 있겠네요. 나이대를 떠나서 일반적으로 되게 흔하게 쓰이는 표현이라고 볼 수 있어요. 예시로 들어 주신 경우에는 보고 있는 풍경이 너무 멋있어서 ‘대박’이다 라고 표현하는 상황에서 쓰인 거네요.